Русификация Voyah Free и Dream

Voyah Free и Dream — премиальные электромобили с крупным сенсорным экраном, и мультимедиа на них по умолчанию полностью китайская — от меню до голосовых подсказок и системных уведомлений об ошибках или необходимости зарядки аккумулятора.

Основное меню, настройки климата на экране, разделы, связанные с зарядкой и запасом хода, а также системные уведомления и голосовые сообщения. У Voyah, как у премиального бренда, разделов меню обычно больше, чем у массовых моделей, и часть из них скрыта в глубоких вложенных настройках, до которых редко доходят при обычном повседневном использовании автомобиля.

Штатная навигация Voyah не адаптирована под российские дороги, поэтому вместе с русификацией меню обычно ставят оригинальные карты России и Европы или Яндекс Навигатор с актуальными пробками и голосовыми подсказками на русском языке вместо оригинального китайского.

Voyah принадлежит Dongfeng и позиционируется как премиальный электрический бренд, поэтому мультимедиа здесь заметно богаче функциями, чем у массовых китайских кроссоверов того же ценового сегмента: расширенные настройки подвески, режимы вождения, детальная статистика поездок. Все эти разделы тоже нуждаются в переводе, а не только базовое меню климата и медиа.

Из-за премиального позиционирования владельцы Voyah нередко заказывают русификацию сразу с полным набором приложений — Яндекс Навигатором, Музыкой и RuTube — чтобы получить законченный результат, соответствующий уровню самого автомобиля, а не половинчатый перевод только части системы.

На Free и Dream нередко встречается система из нескольких камер кругового обзора с отдельным меню настроек ракурсов и чувствительности — эти подписи тоже переводятся при полной русификации, чтобы водитель мог быстро и уверенно настроить нужный вид при парковке в стеснённых условиях, не тратя время на угадывание значков.

Многие владельцы Voyah признаются, что покупали машину именно за технологичность и богатство функций, и логично, что после покупки хочется пользоваться всеми возможностями по-настоящему, а не половиной из них из-за языкового барьера — русификация в этом смысле раскрывает автомобиль полностью, а не оставляет часть его потенциала недоступной владельцу.

Как и на других премиальных электромобилях, здесь особенно важно тщательно проверить всё меню после установки, а не ограничиваться беглым взглядом на главный экран, — чем богаче функциями система, тем больше мест, где может незаметно остаться непереведённый фрагмент интерфейса.

Русификация мультимедиа Voyah Free или Dream — от 15000 рублей, установка приложений — от 10000 рублей, гарантия на работу 6 месяцев. Точную стоимость под вашу комплектацию можно узнать по телефону 8 (915) 428-87-68.